-
1 elektrodynamisches Relais
электродинамическое релеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > elektrodynamisches Relais
-
2 elektrodynamisches Relais
электродинамическое реле
Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии магнитных полей подвижной и неподвижной обмоток, возбуждаемых токами, подведенными извне
[ ГОСТ 16022-83]EN
-
FR
-
Тематики
EN
DE
FR
D. Elektrodynamisches Relais
E. Electrodynamic relay
F. Relais électrodynamique
Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии магнитных полей подвижной и неподвижной обмоток, возбуждаемых токами, подведенными извне
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrodynamisches Relais
-
3 elektrodynamisches Relais
прил.электр. электродинамическое релеУниверсальный немецко-русский словарь > elektrodynamisches Relais
-
4 ferrodynamisches Relais
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ferrodynamisches Relais
-
5 ferrodynamisches Relais
ферро-электродинамическое релеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > ferrodynamisches Relais
-
6 Anlauf mit direktem Einschalten
прямой пуск вращающегося электродвигателя
Пуск вращающегося электродвигателя путем непосредственного подключения его к питающей сети.
[ ГОСТ 27471-87]EN
direct-on-line starting
across-the-line starting (US)
the process of starting a motor by connecting it directly to the supply at rated voltage
[IEV number 411-52-15]FR
démarrage direct
mode de démarrage d'un moteur, consistant à lui appliquer directement sa pleine tension assignée
[IEV number 411-52-15]
Рис. ABB
Схема прямого пуска электродвигателяMagnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем
Contactor KL - Контактор KL
Thermal relay - Тепловое реле
Параллельные тексты EN-RU
Direct-on-line starting
Direct-on-line starting, which is often abbreviated as DOL, is perhaps the most traditional system and consists in connecting the motor directly to the supply network, thus carrying out starting at full voltage.Direct-on-line starting represents the simplest and the most economical system to start a squirrel-cage asynchronous motor and it is the most used.
As represented in Figure 5, it provides the direct connection to the supply network and therefore starting is carried out at full voltage and with constant frequency, developing a high starting torque with very reduced acceleration times.
The typical applications are relevant to small power motors also with full load starting.
These advantages are linked to some problems such as, for example, the high inrush current, which - in the first instants - can reach values of about 10 to 12 times the rated current, then can decrease to about 6 to 8 times the rated current and can persist to reach the maximum torque speed.The effects of such currents can be identified with the high electro-dynamical stresses on the motor connection cables and could affect also the windings of the motor itself; besides, the high inrush torques can cause violent accelerations which stress the transmission components (belts and joints) generating distribution problems with a reduction in the mechanical life of these elements.
Finally, also the possible electrical problems due to voltage drops on the supply line of the motor or of the connected equipment must be taken into consideration.
[ABB]Прямой пуск
Прямой пуск, который по-английски часто сокращенно обозначают как DOL, является, пожалуй наиболее распространенным способом пуска. Он заключается в непосредственном (т. е. прямом) подключении двигателя к питающей сети. Это означает, что пуск двигателя осуществляется при полном напряжении.Схема прямого пуска является наиболее простым, экономичным и чаще всего применяемым решением для электродвигателей с короткозамкнутым ротором.
Схема прямого подключения к сети представлена на рисунке 5. Пуск осуществляется при полном напряжении и постоянной частоте сети. Электродвигатель развивает высокий пусковой момент при коротком времени разгона.
Типичные области применения – маломощные электродвигатели, в том числе с пуском при полной нагрузке.
Однако, наряду с преимуществами имеются и определенные недостатки, например, бросок пускового тока, достигающий в первоначальный момент 10…12-кратного значения от номинального тока электродвигателя. Затем ток двигателя уменьшается примерно до 6…8-кратного значения номинального тока и будет держаться на этом уровне до тех пор, пока скорость двигателя не достигнет максимального значения.
Такое изменение тока оказывает значительное электродинамическое воздействие на кабель, подключенный к двигателю. Кроме того пусковой ток воздействует на обмотки двигателя. Высокий начальный пусковой момент может привести к значительному ускорению и следовательно к значительной нагрузке элементов привода (ремней, крепления узлов), что вызывает сокращение их срока службы.
И, наконец, следует принять во внимание возможное возникновение проблем, связанных с падением напряжения в линии питания двигателя и подключенного к этой линии оборудования.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
- across-the-line starting (US)
- direct line starting
- direct operation of a motor
- direct starting
- direct-on-line starting
- DOL
- full voltage starter application
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anlauf mit direktem Einschalten
См. также в других словарях:
электродинамическое реле — Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии магнитных полей подвижной и неподвижной обмоток, возбуждаемых токами, подведенными извне [ГОСТ 16022 83] EN FR Тематики реле электрическое EN electrodynamic relay DE… … Справочник технического переводчика
Электродинамическое реле — 23. Электродинамическое реле D. Elektrodynamisches Relais E. Electrodynamic relay F. Relais électrodynamique Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии магнитных полей подвижной и неподвижной обмоток, возбуждаемых токами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электродинамическое реле — elektrodinaminė relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electrodynamic relay vok. elektrodynamisches Relais, n rus. электродинамическое реле, n pranc. relais électrodynamique, m … Automatikos terminų žodynas
электродинамическое реле — elektrodinaminė relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrodynamic relay vok. elektrodynamisches Relais, n rus. электродинамическое реле, n pranc. relais électrodynamique, m … Fizikos terminų žodynas
электродинамическое реле — Реле, действие которого основано на взаимодействии между магнитными полями подвижной и неподвижной обмоток, обтекаемых постоянным или переменным током, подводимым извне … Политехнический терминологический толковый словарь
Электродинамическое реле — English: Electro dynamic relay Электромеханическое реле, работа которого основана на взаимодействии магнитных полей подвижной и неподвижной обмоток, возбуждаемых токами, подведенных извне (по ГОСТ 16022 83 СТ СЭВ 3563 82) Источник: Термины и… … Строительный словарь
индукционно-электродинамическое реле — индукционно электродинамическое реле; индукционно динамическое реле Индукционное реле, у которого подвижная часть представляет рамку или обмотку … Политехнический терминологический толковый словарь
РЕЛЕ ЭЛЕКТРОДИНАМИЧЕСКОЕ — реле, построенное по принципу взаимодействия двух катушек, по к рым проходит ток. Состоит из катушки 1, намагничивающей железный сердечник 2 током от батареи 3, подвижной катушки рамки 4, выводы концов к рой сделаны через кольца 5 и прилегающие к … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа: 138. Абсолютная погрешность электрического реле D.Absoluter Fehler Е. Absolute error F. Erreur absolue Определения термина из разных документов: Абсолютная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ферродинамическое реле — 24. Ферродинамическое реле E. Ferro dynamic relay F. Relais ferrodynamique Электродинамическое реле, в котором взаимодействие магнитных полей усиливается наличием ферромагнитных сердечников Источник: ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индукционно-динамическое реле — индукционно электродинамическое реле; индукционно динамическое реле Индукционное реле, у которого подвижная часть представляет рамку или обмотку … Политехнический терминологический толковый словарь